Click to play dialogue audio.
Alessia Vuoi visitare questo paese? Do you want to visit this village?
John Io lo voglio, ma non posso. I want to, but I can't.
Alessia Perché non puoi? Why can't you?
John No ho una macchina. I don't have a car.
Ho bisogno di una macchina I need a car
per andarci. to go there.
Alessia Marcello ha una macchina. Marcello has a car.
Puoi prendere la macchina di Marcello. You can take Marcello's car.
John Buona idea. Good idea.
Vuoi venire in questo paese con me? Do you want to come to this village with me?
Alessia Sì! Yes!

Grammar Notes

Io lo voglio literally means [I want it], because lo is the pronoun for [it]. In this dialogue, the lo in the phrase Io lo voglio refers to visitare questo paese or [visiting this village].

To express needing something, Italians use the phrase, Ho bisogno di ... which translates literally to [I have need of ... ]. This phrase can be used with verbs or nouns:

  • Ho bisogno di una macchina.
    I need a car.
  • Ho bisogno di lavorare.
    I need to work.