Click to play dialogue audio.
Sophie Salut, John. Hi, John.
John Salut, Sophie. Hi, Sophie.
Sophie Qu'est-ce que tu as fait ce weekend? What did you do over the weekend?
John Je suis allé à Toulouse. I went to the Toulouse!
J'ai visité un musée I visited a museum.
et j'ai mangé du pain. And I ate some bread.
Sophie Très bien! Very nice!
John Sophie, qu'est-ce que tu as fait ce weekend? Sophie, what did you do over the weekend?
Sophie J’étais à la maison. I was at home.
J'ai lu un livre, et j'ai regardé la télévision. I read a book, and watched television.
J'ai regardé un film au cinéma aussi. I also watched a movie in the movie theater.

Grammar Notes

In French, the past tense is formed with the verb ai or suis plus a past participle. To show how the past tense is formed, here is a comparison of phrases expressing [I want to perform some action] compared to [I performed some action].

  • Je veux aller à Toulouse.
    I want to go to Toulouse.
  • Je suis allé à Toulouse.
    I went to Toulouse.
  • Je veux visiter un musée.
    I want to visit a museum.
  • J'ai visité un musée.
    I visited a museum.
  • Je veux lire un livre.
    I want to read a book.
  • J'ai lu un livre.
    I read a book. (note that the past participle is irregular and differs substantially from the infinitive version of the verb)
  • Je veux regarder un film.
    I want to watch a movie.
  • J'ai regardé un film.
    I watched a movie.
In general, verbs of movement uses Je suis + past participle while other verbs use J'ai + past participle.

The formation of the past tense for the second person singular is as follows:

  • Tu veux aller à Toulouse.
    You want to go to Toulouse.
  • Tu est allé à Toulouse.
    You went to Toulouse.
  • Qu'est-ce que tu veux faire?
    What do you want to do?
  • Qu'est-ce que tu as fait?
    What did you do?